Code Civil

Article 1471 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Les prélèvements s'exercent d'abord sur l'argent comptant, ensuite sur les meubles, et subsidiairement sur les immeubles de la communauté. L'époux qui opère le prélèvement a le droit de choisir les meubles et les immeubles qu'il prélèvera. Il ne saurait cependant préjudicier par son choix aux droits que peut avoir son conjoint de demander le maintien de l'indivision ou l'attribution préférentielle de certains biens. Si les époux veulent prélever le même bien, il est procédé par voie de tirage au sort."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article explique l'ordre et les règles à suivre lorsqu'un époux prélève des biens sur la communauté (c’est‑à‑dire qu’il retire des éléments du patrimoine commun). On doit d’abord prélever l’argent liquide ou les sommes disponibles (comptes bancaires), ensuite les meubles (meubles, véhicules, mobilier, objets), et seulement en dernier recours les immeubles (maisons, terrains). L’époux qui fait le prélèvement peut choisir quels meubles ou immeubles il prend, mais il ne peut pas porter atteinte aux droits de l’autre époux qui pourrait demander que certains biens restent en indivision ou lui soient attribués en priorité. Si les deux époux veulent le même bien, on le décide par tirage au sort.

Exemple Concret

Claire et Marc se séparent et doivent prélever 10 000 € sur la communauté pour régler une dette de Claire. Ils regardent d’abord les comptes communs : il n’y a que 3 000 €. Ensuite, on prend des meubles : Marc accepte de céder une moto estimée à 5 000 € et un canapé à 2 000 €. Il manque encore 0 €, donc, finalement, on vend une petite parcelle de terrain (immeuble) ou l’on ajuste autrement. Si, pendant l’opération, Marc voulait aussi garder la moto et Claire voulait la moto, ils tireraient au sort pour savoir qui l’obtient. Si Claire prétendait que la moto doit rester indivise parce que c’est un bien reçu en donation pour l’entretien d’un enfant, Marc ne peut pas la choisir de façon à priver Claire de ce droit.

Points Clés à Retenir
  • Ordre des prélèvements : d’abord l’argent comptant (comptes, liquidités), puis les meubles (meubles corporels, véhicules, objets), et subsidiairement les immeubles (biens immobiliers).
  • L’époux qui prélève peut choisir les meubles et immeubles à prélever, donc il dispose d’un droit de choix sur les biens non monétaires.
  • Le choix ne doit pas porter atteinte aux droits du conjoint : l’autre époux peut demander le maintien de l’indivision ou l’attribution préférentielle de certains biens, et ces prétentions doivent être respectées.
  • En cas de conflit sur le même bien désiré par les deux époux, la solution est le tirage au sort pour départager.
  • Application pratique : ces règles s’appliquent lors d’un prélèvement sur la communauté (par exemple au partage ou pour satisfaire une créance) et visent à organiser équitablement qui prend quoi sans léser l’autre époux.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 1471 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA