Code Civil

Article 1963 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Le séquestre judiciaire est donné, soit à une personne dont les parties intéressées sont convenues entre elles, soit à une personne nommée d'office par le juge. Dans l'un et l'autre cas, celui auquel la chose a été confiée est soumis à toutes les obligations qu'emporte le séquestre conventionnel."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Le séquestre judiciaire consiste à confier un bien litigieux à une tierce personne pendant la durée d’un conflit. Cette personne peut être choisie par les parties elles‑mêmes ou nommée par le juge. Quelle que soit son origine, la personne qui reçoit la chose doit respecter les mêmes devoirs que si les parties l’avaient librement désignée : garder, inventorier, conserver et rendre le bien conformément à l’issue du litige, en restant neutre et responsable de sa garde.

Exemple Concret

Deux frères se disputent un tableau de famille. Ils s’entendent pour confier le tableau à un notaire en attendant la décision du tribunal. Le notaire reçoit le tableau, le place dans un endroit sécurisé, dresse un inventaire et refuse que l’un ou l’autre l’utilise. Si les frères n’arrivent pas à se mettre d’accord, le juge peut, à la place, nommer un huissier pour remplir exactement les mêmes obligations. À la fin du procès, le tableau est remis à la personne désignée par la décision judiciaire.

Points Clés à Retenir
  • Le séquestre peut être choisi par les parties ou nommé par le juge.
  • La personne qui reçoit la chose est soumise aux mêmes obligations que pour un séquestre conventionnel.
  • Obligations typiques : conservation du bien, établissement d’un inventaire, neutralité, interdiction d’utiliser le bien, sécurité et rendement du bien selon la décision judiciaire.
  • Le séquestre est responsable en cas de faute (perte, détérioration, mauvaise garde).
  • La nomination par le juge n’allège pas les obligations : le contrôle judiciaire et l’exécution des devoirs restent applicables.
  • Le séquestre peut être une personne privée ou un professionnel (notaire, huissier, etc.), selon ce qui est convenu ou ordonné par le juge.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 1963 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA