Code Civil

Article 23-5 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"En cas de mariage avec un étranger, le conjoint français peut répudier la nationalité française selon les dispositions des articles 26 et suivants à la condition qu'il ait acquis la nationalité étrangère de son conjoint et que la résidence habituelle du ménage ait été fixée à l'étranger. Toutefois, les français âgés de moins de trente-cinq ans ne pourront exercer cette faculté de répudiation que s'ils sont en règle avec les obligations prévues au livre II du code du service national."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article permet à un conjoint français marié à un étranger de renoncer à la nationalité française, mais sous conditions strictes : il faut d’abord avoir acquis la nationalité de son conjoint étranger et vivre habituellement à l’étranger avec lui. La renonciation se fait selon les règles fixées aux articles 26 et suivants (procédure administrative). De plus, si le conjoint français a moins de 35 ans, il ne peut renoncer que s’il est « en règle » vis‑à‑vis des obligations prévues au livre II du code du service national (par exemple obligations liées au recensement et à la journée défense et citoyenneté).

Exemple Concret

Exemple concret : Sophie, française, épouse Tom, citoyen canadien. Après leur mariage, Sophie obtient la nationalité canadienne et le couple s'installe de façon habituelle au Canada. Sophie peut alors demander à renoncer à la nationalité française conformément aux articles 26 et suivants, en fournissant les preuves d'acquisition de la nationalité canadienne et de résidence au Canada. Si Sophie a 32 ans, elle devra en outre prouver qu'elle est en règle avec les obligations du service national (recensement/JDC) avant que sa demande puisse être acceptée.

Points Clés à Retenir
  • La disposition ne concerne que le conjoint français marié à un étranger (condition de mariage).
  • La renonciation à la nationalité française est subordonnée à l’acquisition préalable de la nationalité étrangère du conjoint (évite l’apatridie).
  • Le ménage doit avoir sa résidence habituelle à l’étranger au moment de la demande (condition de résidence).
  • La procédure à suivre est celle prévue aux articles 26 et suivants du Code civil (formalités et contrôles administratifs).
  • Les Français âgés de moins de 35 ans ne peuvent renoncer que s’ils sont en règle avec les obligations du livre II du code du service national (ex. recensement, journée défense et citoyenneté).
  • Il s’agit d’une renonciation volontaire distincte d’une perte ou d’une déchéance de nationalité imposée par l’État.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 23-5 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA