Code Civil

Article 2488-10 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Les droits et biens acquis par l'agent des sûretés dans l'exercice de sa mission ne peuvent être saisis que par les titulaires de créances nées de leur conservation ou de leur gestion, sous réserve de l'exercice d'un droit de suite et hors les cas de fraude. L'ouverture d'une procédure de sauvegarde, de redressement judiciaire, de liquidation judiciaire, de rétablissement professionnel, de surendettement ou de résolution bancaire à l'égard de l'agent des sûretés est sans effet sur le patrimoine affecté à sa mission."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article protège les biens et les droits que détient un « agent des sûretés » quand il agit pour gérer ou conserver des garanties (par exemple, des titres ou des fonds bloqués pour le compte de créanciers). Ces biens forment un patrimoine affecté distinct du patrimoine personnel de l’agent : ils ne peuvent être saisis que par les personnes qui ont des créances nées directement de leur gestion ou conservation (frais, réparations, etc.), sauf en cas de fraude. En outre, si l’agent fait l’objet d’une procédure collective (sauvegarde, redressement, liquidation, résolution bancaire, etc.) ou d’une procédure de surendettement, cela n’emporte pas d’effet sur le patrimoine affecté à sa mission : ces actifs restent séparés et protégés.

Exemple Concret

Imaginez une banque A qui agit comme agent des sûretés pour un prêt syndiqué accordé à une entreprise B. La banque A détient en garantie des actions de l’entreprise B et perçoit des dividendes pour assurer la gestion de la sûreté. Si la banque A connaît des difficultés financières et fait l’objet d’une procédure de liquidation, les actions et les dividendes détenus pour le compte des créanciers ne seront pas saisis par les créanciers ordinaires de la banque A. Seuls ceux qui ont des créances liées à la conservation/gestion de ces actions (par exemple des frais impayés liés à la garde) pourront, sous conditions, agir contre ces biens, et toute tentative de saisir ces biens sera en outre limitée par le droit de suite — sauf si la banque a commis une fraude.

Points Clés à Retenir
  • Les biens et droits acquis/exercés par l’agent des sûretés forment un patrimoine affecté distinct de son patrimoine propre.
  • Ces biens ne peuvent être saisis que par les titulaires de créances nées de la conservation ou de la gestion (ex : frais de garde), et non par les créanciers ordinaires.
  • Le droit de suite est préservé : les créanciers peuvent suivre la chose (la garantie) chez un tiers pour préserver leurs droits.
  • Exception : en cas de fraude, la protection peut être écartée.
  • L’ouverture d’une procédure collective ou de résolution à l’égard de l’agent n’affecte pas le patrimoine affecté à sa mission — ces actifs restent protégés.
  • Effet pratique : sécurité et séparatisation des garanties confiées à l’agent, renforcement de la confiance entre prêteurs et gestionnaire des sûretés.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 2488-10 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA