Code Civil

Article 311-15 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Toutefois, si l'enfant et ses père et mère ou l'un d'eux ont en France leur résidence habituelle, commune ou séparée, la possession d'état produit toutes les conséquences qui en découlent selon la loi française, lors même que les autres éléments de la filiation auraient pu dépendre d'une loi étrangère."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article signifie que, si l’enfant et ses parents (l’un ou les deux) vivent habituellement en France, le fait que l’enfant ait été élevé et traité comme l’enfant de ces parents (« possession d’état ») produit en France tous les effets juridiques attachés à la filiation selon la loi française. Autrement dit, même si certains éléments de la filiation renverraient normalement à une loi étrangère, la situation de fait reconnue en France (possession d’état) sera appréciée et fera jouer les conséquences prévues par le droit français.

Exemple Concret

Exemple : Claire et Marc ont un enfant né à l’étranger. Ils s’installent en France avec l’enfant ; Claire et Marc déclarent l’enfant comme le leur, il porte leur nom, ils exercent l’autorité parentale et l’enfant est inscrit à l’école comme leur enfant. Même si, selon la loi du pays de naissance, la filiation pourrait être mise en cause, la possession d’état en France permettra à l’enfant d’obtenir en France les droits attachés à la filiation (inscription de l’état civil, droit à l’héritage, etc.) conformément à la loi française.

Points Clés à Retenir
  • Condition de résidence : l’enfant et ses père et mère (ou l’un d’eux) doivent avoir leur résidence habituelle en France (ensemble ou séparément).
  • Notion de possession d’état : faits durables montrant que l’enfant est traité comme l’enfant des parents (nom, prise en charge, reconnaissance, relations familiales visibles, etc.).
  • Effet principal : la possession d’état produit en France toutes les conséquences juridiques prévues par la loi française concernant la filiation.
  • Primauté des conséquences françaises : ces effets s’appliquent même si d’autres éléments de la filiation auraient pu dépendre d’une loi étrangère.
  • Preuve et contestation : la possession d’état a une forte valeur probante en droit français, mais peut être contestée par des preuves contraires (par ex. preuve biologique) et appréciée par le juge.
  • Applications pratiques : nom de famille, mention à l’état civil, droits successoraux, exercice de l’autorité parentale et autres effets civils liés à la filiation sont concernés.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 311-15 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA