Code Civil

Article 373-2-3 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Lorsque la consistance des biens du débiteur s'y prête, la pension alimentaire peut être remplacée, en tout ou partie, par le versement d'une somme d'argent entre les mains d'un organisme accrédité chargé d'accorder en contrepartie à l'enfant une rente indexée, l'abandon de biens en usufruit ou l'affectation de biens productifs de revenus, sous les modalités et garanties prévues par la décision, l'acte ou la convention mentionnés aux 1° à 6° du I de l'article 373-2-2 ."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article permet, quand le débiteur a des biens adaptés, de remplacer tout ou partie d’une pension alimentaire (versements réguliers) par d’autres modalités assurant le paiement à l’enfant : soit en versant une somme à un organisme agréé qui achètera pour l’enfant une rente indexée, soit en abandonnant des biens en usufruit, soit en affectant des biens qui produisent des revenus. Ces remplacements doivent respecter les modalités et garanties prévues par la décision judiciaire, l’acte ou la convention visés à l’article 373‑2‑2, de façon à sécuriser les ressources de l’enfant.

Exemple Concret

Pierre doit verser 500 € par mois à sa fille. Il possède un petit immeuble locatif mais pas beaucoup de liquidités. Le juge accepte que, plutôt que de payer 500 € mensuels, Pierre verse 40 000 € à un organisme accrédité qui achète pour sa fille une rente indexée sur l’inflation : elle recevra ainsi chaque mois une somme ajustée à la hausse selon l’indice prévu. Autre possibilité : Pierre cède l’usufruit d’un appartement à sa fille de sorte que les loyers perçus servent à financer la pension.

Points Clés à Retenir
  • Remplacement total ou partiel de la pension est possible si la nature des biens du débiteur s’y prête.
  • Trois formes possibles : versement d’une somme à un organisme accrédité pour constituer une rente indexée, abandon de biens en usufruit, ou affectation de biens productifs de revenus.
  • Le versement se fait entre les mains d’un organisme accrédité qui doit assurer à l’enfant une rente indexée (protection contre l’inflation).
  • Les modalités et garanties applicables doivent être celles prévues par la décision judiciaire, l’acte notarié ou la convention visés à l’article 373‑2‑2 (assurance d’exécution, conditions de réversibilité, contrôles, etc.).
  • Il s’agit d’une mesure visant à sécuriser durablement les ressources de l’enfant ; elle est adaptée quand le débiteur a des actifs mais peu de liquidités régulières.
  • Toute substitution doit être formalisée et, en pratique, validée/organisée selon les règles et garanties prévues pour protéger l’intérêt de l’enfant.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 373-2-3 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA