Prémisse
Code Civil

Article 1196 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Article 1196 préchargé

Décris ton cas, Prémisse applique la règle.

Copie deux lignes de ton énoncé : l'article restera attaché au raisonnement après inscription.

L'article est conservé pour préparer le cas pratique après inscription.

Texte Officiel
En vigueur
Dans les contrats ayant pour objet l'aliénation de la propriété ou la cession d'un autre droit, le transfert s'opère lors de la conclusion du contrat. Ce transfert peut être différé par la volonté des parties, la nature des choses ou par l'effet de la loi. Le transfert de propriété emporte transfert des risques de la chose. Toutefois le débiteur de l'obligation de délivrer en retrouve la charge à compter de sa mise en demeure, conformément à l'article 1344-2 et sous réserve des règles prévues à l'article 1351-1 .

L'Explication Prémisse

En termes simples

L'article 1196 dit que, en principe, la propriété d'une chose (ou d'un droit) se transmet au moment où le contrat est conclu : dès qu'acheteur et vendeur s'entendent, l'acheteur devient propriétaire. Toutefois, les parties peuvent convenir que ce transfert aura lieu plus tard, la nature de la chose peut l'imposer (par exemple pour certains biens ou formalités) ou la loi peut prévoir un autre moment. La propriété entraîne aussi le transfert des risques : celui qui devient propriétaire supporte les pertes ou dommages survenant sur la chose. Exception importante : si le vendeur est mis en demeure de livrer et qu'il ne s'exécute pas, il reste chargé des risques à partir de cette mise en demeure, sous réserve d'autres règles légales spécifiques.

Exemple Concret

Vous achetez en ligne un réfrigérateur et signez le contrat aujourd'hui; la livraison est prévue dans une semaine. Selon l'article 1196, la propriété peut vous être transférée dès la signature : si le contrat ne dit rien d'autre, vous êtes propriétaire pendant l'attente de livraison et supportez le risque si l'appareil est endommagé ou volé. Mais si le contrat prévoit une clause qui réserve la propriété au vendeur jusqu'au paiement intégral, la propriété (et donc les risques) reste au vendeur. Par ailleurs, si le vendeur tarde à livrer et que vous lui adressez une mise en demeure, le vendeur supportera les risques à compter de cette mise en demeure si la livraison ne suit pas.

Points Clés à Retenir
  • Transfert de propriété au moment de la conclusion du contrat sauf disposition contraire des parties, nature du bien ou texte de loi.
  • Les parties peuvent convenir de différer le transfert (ex. clause de réserve de propriété) ; certains biens ou formalités légales peuvent aussi imposer un transfert différé.
  • Le transfert de propriété entraîne en principe le transfert des risques (dommages, perte) sur la chose au nouveau propriétaire.
  • Si le débiteur de l'obligation de délivrer est mis en demeure et ne livre pas, il demeure chargé des risques à partir de la mise en demeure (conformément à l'article 1344-2), sous réserve des exceptions prévues par d'autres règles légales.
  • Vérifier les clauses contractuelles (réserve de propriété, conditions suspensives) et les règles particulières applicables à certains biens (immeubles, biens nécessitant immatriculation, etc.), qui peuvent modifier le moment du transfert et l'attribution des risques.

Tu arrives par l'article 1196

Passe de la règle au raisonnement.

Si cet article tombe dans ton TD, Prémisse t'aide à l'appliquer proprement en cas pratique.

L'appliquer

Article 1196 prêt

Cas pratique prêt.

Ouvrir