Code Civil

Article 1323 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Entre les parties, le transfert de la créance, présente ou future, s'opère à la date de l'acte. Il est opposable aux tiers dès ce moment. En cas de contestation, la preuve de la date de la cession incombe au cessionnaire, qui peut la rapporter par tout moyen."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article signifie que lorsqu'une créance (qu'elle existe déjà ou qu'elle naîtra plus tard) est cédée, la cession prend effet entre le cédant et le cessionnaire à la date indiquée dans l'acte de cession. À partir de cette date, la cession peut être opposée aux tiers. Si quelqu'un conteste la date de la cession, c'est au cessionnaire de prouver quand la cession a eu lieu ; il peut apporter cette preuve par tous types de moyens (écrit, courriel horodaté, témoins, etc.).

Exemple Concret

Imaginons que Sophie, qui fournit des fournitures de bureau à une entreprise X, cède à la banque le droit de recevoir sa prochaine facture datée du 15 avril. L'acte de cession signé le 1er avril emporte transfert de la créance entre Sophie et la banque à cette date : la banque peut donc opposer la cession aux autres créanciers à partir du 1er avril. Si, le 10 avril, Sophie cède la même créance à Paul, et que Paul prétend avoir la priorité, la banque devra prouver (par exemple par l'acte signé et horodaté, un courrier recommandé ou un enregistrement) qu'elle a reçu la cession le 1er avril pour conserver sa priorité sur Paul.

Points Clés à Retenir
  • Le transfert de créance prend effet entre cédant et cessionnaire à la date de l'acte de cession.
  • La cession devient opposable aux tiers dès cette date (effet vis‑à‑vis des autres créanciers ou acquéreurs).
  • L'article vaut pour les créances présentes et pour les créances futures.
  • En cas de contestation sur la date, la charge de la preuve incombe au cessionnaire (celui qui a reçu la créance).
  • La preuve de la date peut être rapportée par tout moyen : écrit, courrier recommandé, horodatage, courriel, témoins, etc.
  • Pratique : il est important de conserver des éléments datés/horodatés et, lorsque nécessaire, de notifier la cession au débiteur ou d’effectuer des formalités pour renforcer l’opposabilité et la sécurité juridique.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 1323 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA