Code Civil

Article 1938 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Il ne peut pas exiger de celui qui a fait le dépôt, la preuve qu'il était propriétaire de la chose déposée. Néanmoins, s'il découvre que la chose a été volée, et quel en est le véritable propriétaire, il doit dénoncer à celui-ci le dépôt qui lui a été fait avec sommation de le réclamer dans un délai déterminé et suffisant. Si celui auquel la dénonciation a été faite néglige de réclamer le dépôt, le dépositaire est valablement déchargé par la tradition qu'il en fait à celui duquel il l'a reçu."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article protège la personne qui reçoit et garde une chose (le dépositaire) : elle ne peut pas obliger celui qui lui a confié la chose (le déposant) à prouver qu’il en est propriétaire. En revanche, si le dépositaire découvre que la chose est volée et qu’il identifie le véritable propriétaire, il doit en informer ce dernier et lui donner un délai déterminé et suffisant pour la réclamer. Si le propriétaire réel ne la réclame pas dans ce délai, le dépositaire peut remettre la chose à la personne de qui il l’a reçue et être ainsi libéré de sa responsabilité.

Exemple Concret

Paul prête sa voiture à Sophie pour la garder pendant ses vacances. Plus tard, Sophie apprend que la voiture a été volée et que le vrai propriétaire est Marc. Sophie doit prévenir Marc et lui laisser un délai raisonnable pour réclamer la voiture. Si Marc ne se manifeste pas dans ce délai, Sophie peut rendre la voiture à Paul (la personne qui lui avait confié le bien) et être déchargée de sa responsabilité.

Points Clés à Retenir
  • Le dépositaire ne peut pas exiger du déposant la preuve qu’il est propriétaire de la chose déposée.
  • Si le dépositaire découvre que la chose est volée et connaît le véritable propriétaire, il a l’obligation de le dénoncer (l’en informer).
  • La dénonciation doit être accompagnée d’une sommation de réclamer la chose dans un délai déterminé et suffisant (délai raisonnable).
  • Si le véritable propriétaire néglige de réclamer dans ce délai, le dépositaire est valablement déchargé s’il remet la chose à celui de qui il l’a reçue.
  • L’objectif est de protéger le dépositaire quand il suit la procédure : absence de preuve demandée au déposant, mais devoir d’informer le vrai propriétaire si la chose est manifestement volée.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 1938 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA