Code Civil

Article 2226 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"L'action en responsabilité née à raison d'un événement ayant entraîné un dommage corporel, engagée par la victime directe ou indirecte des préjudices qui en résultent, se prescrit par dix ans à compter de la date de la consolidation du dommage initial ou aggravé. Toutefois, en cas de préjudice causé par des tortures ou des actes de barbarie, ou par des violences ou des agressions sexuelles commises contre un mineur, l'action en responsabilité civile est prescrite par vingt ans."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article fixe le délai pendant lequel une victime (directe ou proche) peut engager une action civile pour obtenir réparation d’un dommage corporel. En règle générale, vous avez dix ans pour agir à compter de la « consolidation » du dommage — c’est‑à‑dire le moment où votre état est stabilisé et où l’on peut évaluer définitivement les suites médicales. Si le dommage s’aggrave ensuite, le délai court à partir de la consolidation de cette aggravation. Il existe une exception importante : pour les préjudices résultant de tortures, d’actes de barbarie ou de violences sexuelles commises sur un mineur, le délai est porté à vingt ans.

Exemple Concret

Exemple concret : Julie est renversée à vélo en 2023 et souffre d’une fracture du bassin; son médecin la considère « consolidée » en janvier 2024, date à partir de laquelle elle a dix ans (jusqu’en 2034) pour engager une action civile contre l’auteur ou son assureur. Si, trois ans plus tard, une complication apparaît et que son état est de nouveau consolidé à cette date, elle dispose alors d’un nouveau délai de dix ans à partir de cette consolidation d’aggravation. À titre distinct, si un mineur est victime d’une agression sexuelle, la victime (ou ses ayants droit) pourra agir pendant vingt ans à partir de la consolidation du préjudice.

Points Clés à Retenir
  • Objet : délai de prescription pour l’action en responsabilité civile liée à un dommage corporel.
  • Durée générale : 10 ans à compter de la date de consolidation du dommage initial ou de sa consolidation après aggravation.
  • Point de départ : la « consolidation » correspond au moment où l’état médical est stabilisé et où les conséquences peuvent être évaluées.
  • Aggravation : si le dommage s’aggrave ultérieurement, le délai de dix ans commence à courir à partir de la consolidation de cette aggravation.
  • Bénéficiaires : la victime directe et les victimes indirectes (ex. proches subissant un préjudice moral ou économique) peuvent engager l’action.
  • Exception : en cas de tortures, d’actes de barbarie, ou de violences ou agressions sexuelles commises contre un mineur, le délai est de 20 ans.
  • Conséquence : une fois le délai expiré, l’action civile est en principe éteinte (impossibilité d’obtenir réparation par voie judiciaire).
  • Remarque pratique : conservez les certificats médicaux et demandez conseil juridique rapidement pour déterminer la date de consolidation et protéger vos droits.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 2226 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA