Code Civil

Article 2350 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Le séquestre ou la consignation de sommes, effets ou valeurs, ordonné judiciairement à titre de garantie ou à titre conservatoire, emporte affectation spéciale et droit de préférence au sens de l'article 2333 ."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Lorsque le juge ordonne que des sommes, des effets ou des valeurs soient séquestrés ou consignés pour garantir une créance ou pour protéger un droit en attente d'une décision, ces biens ne restent pas dans le patrimoine général du débiteur : ils sont affectés spécialement à l'objet du litige. Autrement dit, ils sont réservés pour régler la créance visée et la personne pour laquelle la consignation a été faite bénéficie d’un droit de préférence : si le débiteur fait faillite ou si d’autres créanciers réclament, ces sommes sont payées en priorité pour satisfaire la créance garantie.

Exemple Concret

Exemple concret : une entreprise B réclame 30 000 € à son client A pour des travaux contestés. Le juge, en attendant de trancher définitivement le litige, ordonne à A de verser 30 000 € chez un séquestre (ou au greffe). Ces 30 000 € sont alors spécialement affectés à la dette de B ; si A venait à être mis en liquidation, B serait payé sur ces 30 000 € avant les autres créanciers.

Points Clés à Retenir
  • La mesure doit être ordonnée judiciairement : seul un juge peut imposer le séquestre/consignation à titre de garantie ou conservatoire.
  • Objet limité : la règle vise des sommes d’argent, des effets ou d’autres valeurs consignés ou séquestrés.
  • Affectation spéciale : les biens consignés sont réservés à l’objet de la consignation et ne font plus partie librement du patrimoine du débiteur.
  • Droit de préférence : le bénéficiaire de la consignation obtient une priorité de paiement sur ces biens par rapport aux autres créanciers (référence à l’article 2333).
  • But conservatoire ou de garantie : la consignation protège une créance en attente d’un jugement définitif ou assure l’exécution d’une obligation.
  • Protection contre la dissipation : la mesure empêche le débiteur d’utiliser ou de détourner les fonds/valeurs concernés pendant la procédure.
  • Effet en cas d’insolvabilité : si le débiteur est insolvables, les sommes consignées servent d’abord à régler la créance garantie, avant répartition aux autres créanciers.
  • La consignation ne remplace pas la décision sur le fond : elle sécurise la situation jusqu’à ce que le tribunal statue définitivement sur la créance.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 2350 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA