Code Civil

Article 434 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"La sauvegarde de justice peut également résulter d'une déclaration faite au procureur de la République dans les conditions prévues par l' article L. 3211-6 du code de la santé publique ."

L'Explication Prémisse

En termes simples

La sauvegarde de justice est une mesure de protection provisoire destinée à protéger une personne majeure qui, momentanément ou partiellement, n’est pas en état de veiller seule à ses intérêts. L’article dit que cette protection peut être mise en place non seulement par une décision du juge, mais aussi à la suite d’une déclaration adressée au procureur de la République, selon les conditions prévues par l’article L.3211-6 du Code de la santé publique. Autrement dit, dans certains cas prévus par la loi (souvent après un constat médical), un signalement au procureur peut suffire pour déclencher rapidement ce régime de protection, en attendant qu’une décision judiciaire plus pérenne soit prise si nécessaire.

Exemple Concret

Mme Dupont, âgée et confuse après une chute, est hospitalisée. Le médecin constate une altération temporaire des facultés la rendant vulnérable pour la gestion de son argent. Le médecin fait alors la déclaration prévue à l’article L.3211-6 au procureur de la République. Suite à ce signalement, une sauvegarde de justice est mise en place rapidement pour empêcher que Mme Dupont ne soit lésée (par exemple par des retraits importants ou des signatures de documents importants) en attendant qu’un juge statue éventuellement sur une mesure de protection plus longue.

Points Clés à Retenir
  • La sauvegarde de justice est une mesure de protection provisoire et limitée dans le temps.
  • Outre l’initiative judiciaire, elle peut être déclenchée par une déclaration faite au procureur de la République selon les conditions de l’article L.3211-6 du Code de la santé publique.
  • Cette procédure permet une mise en place rapide de la protection, souvent fondée sur un constat médical.
  • Le rôle du procureur est d’assurer la protection immédiate et, le cas échéant, de saisir le juge compétent pour une mesure plus durable (curatelle, tutelle).
  • Les conditions et modalités précises de cette déclaration (qui peut être faite par un professionnel de santé et selon des formalités médicales) sont définies par le Code de la santé publique.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 434 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA