Code Civil

Article 479 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Lorsque le mandat s'étend à la protection de la personne, les droits et obligations du mandataire sont définis par les articles 457-1 à 459-2 . Toute stipulation contraire est réputée non écrite. Le mandat peut prévoir que le mandataire exercera les missions que le code de la santé publique et le code de l'action sociale et des familles confient au représentant de la personne en tutelle ou à la personne de confiance. Le mandat fixe les modalités de contrôle de son exécution."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article signifie que lorsqu'une personne donne un mandat pour protéger une autre (par exemple pour la santé ou la protection personnelle), les droits et devoirs du mandataire sont déjà encadrés par les articles 457-1 à 459-2 du Code civil : le mandataire doit agir selon ces règles et toute clause qui irait contre elles est nulle. Le mandat peut préciser que le mandataire exercera des missions similaires à celles d'un représentant en tutelle ou d'une "personne de confiance" prévues par le Code de la santé publique et le Code de l'action sociale et des familles. Enfin, le mandat doit indiquer comment on contrôlera l'exécution de ces missions (rapports, comptes rendus, contrôles par un tiers, etc.).

Exemple Concret

Mme Dupont, âgée et malade, rédige un mandat de protection future désignant son fils Pierre comme mandataire pour prendre les décisions médicales et organiser ses soins si elle n'est plus en état de décider. Le mandat indique que Pierre exercera les missions prévues pour la personne de confiance (parler avec les médecins, consulter le dossier médical, décider d'une admission en établissement si nécessaire) et précise qu'il devra envoyer un rapport annuel à sa fille et fournir toute pièce demandée par le médecin traitant. Si le mandat contenait une clause permettant à Pierre de transférer l'autorité à quelqu'un d'autre sans contrôle ou de prendre des décisions contraires aux règles protectrices, cette clause serait considérée comme non écrite.

Points Clés à Retenir
  • Le mandat de protection de la personne est encadré par des règles impératives (articles 457-1 à 459-2) : les droits et obligations du mandataire sont fixés par ces textes.
  • Toute clause contractuelle contraire à ces règles est réputée non écrite (nulle).
  • Le mandat peut conférer au mandataire des pouvoirs équivalents à ceux du représentant en tutelle ou de la personne de confiance prévus par le Code de la santé publique et le Code de l'action sociale et des familles (par ex. consentement aux soins, accès au dossier médical, organisation des soins).
  • Le mandat doit préciser les modalités de contrôle de son exécution (rapports, comptes, contrôle par un tiers, possibilité de révocation ou de saisine du juge si besoin).
  • Le champ de ce mandat porte sur la protection de la personne (santé, décisions personnelles), distinct de la gestion du patrimoine, qui obéit à d'autres règles.
  • Le mandataire est tenu d'agir dans l'intérêt de la personne protégée, conformément aux obligations légales (loyauté, information, compte rendu selon les règles applicables).
  • Prévoir clairement les missions et les modalités de contrôle renforce la sécurité juridique et limite les conflits familiaux ou les risques d'abus.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 479 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA