Code Civil

Article 1572 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Font partie du patrimoine final tous les biens qui appartiennent à l'époux au jour où le régime matrimonial est dissous, y compris, le cas échéant, ceux dont il aurait disposé à cause de mort et sans en exclure les sommes dont il peut être créancier envers son conjoint. S'il y a divorce, séparation de corps ou liquidation anticipée des acquêts, le régime matrimonial est réputé dissous au jour de la demande. La consistance du patrimoine final est prouvée par un état descriptif, même sous seing privé, que l'époux ou ses héritiers doivent établir en présence de l'autre conjoint ou de ses héritiers ou eux dûment appelés. Cet état doit être dressé dans les neuf mois de la dissolution du régime matrimonial, sauf prorogation par le président du tribunal statuant sur requête. La preuve que le patrimoine final aurait compris d'autres biens peut être rapportée par tous les moyens, même par témoignages et présomptions. Chacun des époux peut, quant aux biens de l'autre, requérir l'apposition des scellés et l'inventaire suivant les règles prévues au code de procédure civile."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Lorsque le régime matrimonial prend fin (par décès, divorce, séparation de corps ou liquidation anticipée des acquêts), on constitue un « patrimoine final » : c’est l’ensemble des biens que chaque époux possédait le jour de la dissolution. Cela inclut même les biens que l’époux aurait affectés par testament ou les créances qu’il détient contre son conjoint. La composition de ce patrimoine doit être prouvée par un état descriptif (même sous seing privé), établi en présence de l’autre époux ou de ses héritiers, dans les neuf mois qui suivent la dissolution (sauf prorogation du président du tribunal). On peut aussi apporter la preuve d’autres biens par tous moyens (témoignages, présomptions). Enfin, chaque époux peut demander l’apposition de scellés et un inventaire selon les règles du code de procédure civile.

Exemple Concret

Exemple concret : Paul et Claire sont mariés sous le régime de la communauté. Paul dépose une demande de divorce le 10 janvier. À compter de cette date, on considère que le régime est dissous pour déterminer le patrimoine final : la maison, la voiture, l’épargne, et même un tableau que Paul avait prévu de léguer par testament, ainsi que les sommes que Claire pourrait devoir à Paul, sont pris en compte. Paul ou ses héritiers doivent établir, dans les neuf mois, un état descriptif des biens en présence de Claire (ou de ses héritiers). Si Paul soupçonne que Claire a caché un compte bancaire, il peut demander l’apposition de scellés et un inventaire pour faire apparaître ce compte ; si nécessaire, la preuve de l’existence d’autres biens peut être rapportée par témoignages ou présomptions.

Points Clés à Retenir
  • Le patrimoine final comprend tous les biens appartenant à l’époux au jour de la dissolution du régime matrimonial.
  • Sont inclus, le cas échéant, les biens dont l’époux se serait dessaisi « à cause de mort » et les sommes dont il peut être créancier envers son conjoint.
  • Pour divorce, séparation de corps ou liquidation anticipée, la dissolution est réputée intervenir à la date de la demande (date de l’assignation ou de la requête).
  • La consistance du patrimoine final se prouve par un état descriptif (même sous seing privé) que l’époux ou ses héritiers doivent dresser en présence de l’autre époux ou de ses héritiers, ou après leur convocation.
  • Cet état doit être dressé dans les neuf mois suivant la dissolution, sauf prorogation accordée par le président du tribunal sur requête.
  • La preuve que le patrimoine final comprenait d’autres biens peut être rapportée par tous moyens, y compris témoignages et présomptions.
  • Chaque époux peut requérir l’apposition des scellés et l’inventaire selon les règles prévues par le code de procédure civile.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 1572 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA