Code Civil

Article 171-9 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Par dérogation aux articles 74 et 165 , lorsque les futurs époux de même sexe, dont l'un au moins a la nationalité française, ont leur domicile ou leur résidence dans un pays qui n'autorise pas le mariage entre deux personnes de même sexe et dans lequel les autorités diplomatiques et consulaires françaises ne peuvent procéder à sa célébration, le mariage est célébré publiquement par l'officier de l'état civil de la commune de naissance ou de dernière résidence de l'un des époux ou de la commune dans laquelle l'un de leurs parents a son domicile ou sa résidence établie dans les conditions prévues à l'article 74. A défaut, le mariage est célébré par l'officier de l'état civil de la commune de leur choix. La compétence territoriale de l'officier de l'état civil de la commune choisie par les futurs époux résulte du dépôt par ceux-ci d'un dossier constitué à cette fin au moins un mois avant la publication prévue à l'article 63 . L'officier de l'état civil peut demander à l'autorité diplomatique ou consulaire territorialement compétente de procéder à l'audition commune et aux entretiens individuels mentionnés à ce même article 63."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article prévoit une exception pour permettre à des couples de même sexe, dont au moins un futur époux est français, de se marier en France lorsque le pays où ils habitent n’autorise pas le mariage homosexuel et que les autorités diplomatiques ou consulaires françaises sur place ne peuvent pas célébrer le mariage. Plutôt que d’appliquer strictement les règles habituelles de compétence territoriale, le mariage peut être célébré par l’officier d’état civil de la commune de naissance ou de dernière résidence de l’un des époux, ou de la commune où l’un de leurs parents a son domicile ou sa résidence ; à défaut, les futurs époux peuvent choisir librement une commune, à condition d’avoir déposé un dossier au moins un mois avant la publication des bans. L’officier d’état civil peut par ailleurs demander au consulat ou à l’ambassade compétente de procéder aux auditions prévues par la loi.

Exemple Concret

Paul (de nationalité française) vit avec son compagnon Karim dans un pays où le mariage entre personnes de même sexe est interdit et où le consulat français ne peut pas célébrer de mariages. Ils veulent se marier civilement : ils choisissent la commune française où Paul est né et déposent leur dossier au service d’état civil de cette mairie au moins un mois avant la publication des bans. La mairie organise la cérémonie; si nécessaire, elle demande au consulat d’entendre le couple conformément aux formalités prévues avant la célébration.

Points Clés à Retenir
  • Champ d’application : couples de même sexe avec au moins un futur époux de nationalité française.
  • Condition préalable : les époux ont leur domicile ou résidence dans un pays qui n’autorise pas le mariage homosexuel et où les autorités diplomatiques/consulaires françaises ne peuvent pas célébrer le mariage.
  • Dérogation aux règles normales (articles 74 et 165) sur la compétence territoriale pour permettre la célébration en France.
  • Communes possibles : commune de naissance ou de dernière résidence de l’un des époux, ou commune où l’un des parents a son domicile/résidence ; à défaut, les époux peuvent choisir toute commune.
  • Formalité : dépôt d’un dossier auprès de la commune choisie au moins un mois avant la publication des bans (article 63).
  • Effet du dépôt : la compétence territoriale de la mairie choisie naît du dépôt du dossier.
  • Pouvoir de l’officier d’état civil : il peut demander au consulat/ambassade compétente d’effectuer l’audition commune et les entretiens individuels prévus par l’article 63.
  • But pratique : garantir l’accès au mariage civil en France pour des Français vivant dans des pays où le mariage homosexuel est impossible ou non célébrable par les représentations françaises.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 171-9 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA