Code Civil

Article 673 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Celui sur la propriété duquel avancent les branches des arbres, arbustes et arbrisseaux du voisin peut contraindre celui-ci à les couper. Les fruits tombés naturellement de ces branches lui appartiennent. Si ce sont les racines, ronces ou brindilles qui avancent sur son héritage, il a le droit de les couper lui-même à la limite de la ligne séparative. Le droit de couper les racines, ronces et brindilles ou de faire couper les branches des arbres, arbustes ou arbrisseaux est imprescriptible."

L'Explication Prémisse

En termes simples

L'article dit simplement que si les branches d’un arbre du voisin dépassent chez vous, vous pouvez obliger ce voisin à les couper, et que les fruits qui tombent naturellement de ces branches vous appartiennent. En revanche, si ce sont des racines, des ronces ou des brindilles qui envahissent votre terrain, vous pouvez les couper vous‑même jusqu’à la ligne séparative. Ce droit de faire couper (ou de couper) ces végétaux ne se perd pas avec le temps (il est imprescriptible).

Exemple Concret

Vos voisins ont un pommier dont certaines branches passent au‑dessus de votre jardin. Les pommes qui tombent naturellement dans votre pelouse vous appartiennent. Si ces branches risquent d’abîmer votre toit ou d’empêcher le soleil d’entrer, vous pouvez demander au voisin de les tailler (et, si besoin, saisir le juge pour l’y contraindre). Par ailleurs, si les racines de leurs haies passent sous votre allée et soulèvent les pavés, vous pouvez couper ces racines qui dépassent jusqu’à la limite de votre propriété.

Points Clés à Retenir
  • Branches qui avancent sur votre propriété : vous pouvez contraindre le voisin à les couper.
  • Fruits tombés naturellement des branches sur votre terrain : ils vous appartiennent.
  • Racines, ronces et brindilles qui avancent : vous pouvez les couper vous‑même jusqu’à la ligne séparative.
  • Intervention limitée à la limite de la propriété : on ne peut pas aller au‑delà de la ligne séparative.
  • Droit imprescriptible : l’absence d’action pendant des années n’enlève pas ce droit.
  • La contrainte mentionnée implique généralement une demande au voisin, voire une action en justice si le voisin refuse.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 673 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA