Code Civil

Article 690 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Les servitudes continues et apparentes s'acquièrent par titre, ou par la possession de trente ans."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit que certaines servitudes — celles qui sont à la fois « continues » (qui fonctionnent sans intervention humaine, par exemple un fossé qui draine l'eau) et « apparentes » (qui sont visibles ou facilement repérables) — peuvent naître de deux manières : soit parce qu'elles sont prévues dans un acte (un « titre », par exemple un acte notarié lors d'une vente), soit parce que quelqu'un les a exercées ouvertement, paisiblement et sans interruption pendant trente ans, auquel cas la possession transforme ce fait en droit (prescription acquisitive).

Exemple Concret

Imaginez que la parcelle A bénéficie depuis plus de trente ans d'un fossé apparent sur la parcelle B qui évacue les eaux du jardin d'A vers le chemin. Il n'existe pas d'acte écrit créant ce droit, mais comme le fossé est visible, fonctionne sans intervention et a été utilisé et entretenu publiquement pendant trente ans, le propriétaire d'A peut prétendre avoir acquis une servitude continue et apparente par prescription trentenaire.

Points Clés à Retenir
  • Servitudes continues : fonctionnent sans intervention humaine (ex. fossé, canalisation apparente).
  • Servitudes apparentes : visibles ou perceptibles depuis l'extérieur (ex. caniveau, passage pavé).
  • Deux modes d'acquisition : par titre (acte écrivant la servitude) ou par possession de trente ans (prescription acquisitive).
  • La possession utile à la prescription doit être publique, paisible, non équivoque et continue pendant 30 ans.
  • La prescription de trente ans vaut même sans titre et indépendamment de la bonne foi du possesseur (acquisition par possession).
  • La servitude acquise est attachée au fonds dominant et pèse sur le fonds servant (droit réel immobilier).
  • La preuve se fait soit par l'acte écrit (titre), soit par éléments établissant la possession trentenaire (témoignages, photos, factures, entretien).
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 690 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA