Code Civil

Article 977 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Si le testateur ne sait signer ou s'il n'a pu le faire lorsqu'il a fait écrire ses dispositions, il sera procédé comme il est dit à l'article précédent ; il sera fait, en outre, mention à l'acte de suscription que le testateur a déclaré ne savoir signer ou n'avoir pu le faire lorsqu'il a fait écrire ses dispositions."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Si la personne qui fait son testament ne sait pas signer (par exemple analphabète) ou n'a pas pu signer au moment où elle a dicté ses volontés, on applique la même procédure que pour le cas prévu à l'article précédent (le testament est rédigé et souscrit par une autre personne en présence du testateur et de témoins). En plus, l'acte doit porter une mention claire — au moment de la suscription — indiquant que le testateur a déclaré ne pas savoir signer ou ne pas avoir pu le faire lorsqu'il a fait écrire ses dispositions. Cette formalité vise à protéger le testateur et à prévenir les contestations ultérieures.

Exemple Concret

Mme Dupont, victime d’un AVC, ne peut plus tenir un stylo. Elle dicte son testament à un tiers qui le rédige et le signe en présence de deux témoins. Sur l'acte, il est inscrit : « La testatrice a déclaré ne savoir signer » ; cette mention atteste qu’elle n’a pas signé parce qu’elle n’en était pas capable.

Points Clés à Retenir
  • S’applique quand le testateur ne sait pas signer ou n’a pas pu signer au moment de la rédaction de ses volontés.
  • Il faut procéder comme pour le cas prévu à l’article précédent (rédaction et souscription par une autre personne en présence du testateur et de témoins).
  • Obligation supplémentaire : l’acte doit mentionner que le testateur a déclaré ne pas savoir signer ou n’avoir pu le faire lors de la rédaction.
  • La mention doit figurer dans l’acte au moment de la suscription (pour servir de preuve et prévenir les contestations).
  • Le but de la règle est de protéger la volonté du testateur et d’éviter les fraudes ou les doutes sur l’authenticité du consentement.
  • L’absence de cette mention peut rendre l’acte plus vulnérable à une contestation, car une formalité requise n’aurait pas été respectée.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 977 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA